I have a '34 truck grille shell here at the shop, so you wouldn't have to send me yours to build the insert in.
My insert mounts from the rear of the shell, so the spot welded in splash pan at the bottom of the shell will have to be removed. Because the shell and insert were stamped as one piece from the Ford factory, the original insert will have to be trimmed out as well.
front polish with satin sides $650
fully polished $800
front polish with satin sides $825
fully polished $1020
Grille shell not included.